1
00:00:13,470 --> 00:00:19,300
[musique]

2
00:00:23,710 --> 00:00:32,469
[musique]

3
00:00:40,190 --> 00:00:48,689
[musique]

4
00:00:54,730 --> 00:00:59,880
[musique]

5
00:01:01,140 --> 00:01:07,260
trahison

6
00:01:04,140 --> 00:01:07,260
[musique]

7
00:01:11,870 --> 00:01:15,229
[musique]

8
00:01:19,470 --> 00:01:26,959
[musique]

9
00:01:29,100 --> 00:01:34,940
coucou

10
00:01:31,710 --> 00:01:34,940
[musique]

11
00:01:37,940 --> 00:02:01,430
[musique]

12
00:02:06,760 --> 00:02:28,089
[musique]

13
00:02:29,879 --> 00:02:36,060
mot couronne de tous les arts

14
00:02:33,239 --> 00:02:39,200
c'est ce qu'ils disent

15
00:02:36,060 --> 00:02:42,360
Les Kirghizes considéraient les mots comme le début du commencement

16
00:02:39,200 --> 00:02:46,620
mot artistique sacré

17
00:02:42,360 --> 00:02:49,980
je l'ai créé, j'en ai pris soin et je l'ai porté avec soin

18
00:02:46,620 --> 00:02:53,060
à travers plus de 20 siècles de difficultés

19
00:02:49,980 --> 00:02:53,060
destin historique

20
00:02:56,970 --> 00:03:00,090
[musique]

21
00:03:00,440 --> 00:03:06,180
le génie poétique du peuple a causé des vies

22
00:03:03,200 --> 00:03:09,540
de nombreux contes épiques donc

23
00:03:06,180 --> 00:03:13,099
appelées épopées mineures

24
00:03:09,540 --> 00:03:13,099
C'est Ertuesh

25
00:03:16,760 --> 00:03:22,379
et ainsi de suite

26
00:03:19,019 --> 00:03:25,140
plus de 30 titres au total Mais ça

27
00:03:22,379 --> 00:03:27,480
une liste assez longue de petits

28
00:03:25,140 --> 00:03:31,159
les épopées n'épuisent pas tout les épopées

29
00:03:27,480 --> 00:03:31,159
patrimoine du peuple kirghize

30
00:03:31,440 --> 00:03:37,739
de nombreux récits épiques n'ont pas atteint

31
00:03:34,080 --> 00:03:41,819
nos jours perdus dans les sables du temps

32
00:03:37,739 --> 00:03:44,580
Chacune de ces petites épopées n'est pas assez longue

33
00:03:41,819 --> 00:03:48,060
pas inférieur en contenu

34
00:03:44,580 --> 00:03:50,459
les meilleurs exemples de World Epic et pourraient

35
00:03:48,060 --> 00:03:53,420
devenir à juste titre une décoration spirituelle de tout

36
00:03:50,459 --> 00:03:53,420
culture nationale

37
00:03:53,580 --> 00:03:59,580
Mais ils devraient tous admettre qu'il semble

38
00:03:56,459 --> 00:04:01,819
petits enfants à côté du plus grand titan

39
00:03:59,580 --> 00:04:04,819
héritage épique du peuple kirghize

40
00:04:01,819 --> 00:04:04,819
marasa

41
00:04:06,420 --> 00:04:11,939
[musique]

42
00:04:09,200 --> 00:04:15,320
occupe une place tout à fait unique

43
00:04:11,939 --> 00:04:18,479
même parmi les monuments les plus remarquables du monde

44
00:04:15,320 --> 00:04:21,780
et jette ses discours et c'est tout

45
00:04:18,479 --> 00:04:25,139
espace de la culture mondiale et non du vin

46
00:04:21,780 --> 00:04:28,380
trouble épique que le plus haut artistique

47
00:04:25,139 --> 00:04:31,020
L'horizon de sa brillante légende

48
00:04:28,380 --> 00:04:33,660
un monde poétique unique jusqu'à présent

49
00:04:31,020 --> 00:04:36,440
restent inaccessibles à tous les regards

50
00:04:33,660 --> 00:04:36,440
culture mondiale

51
00:04:45,660 --> 00:04:52,680
ils avaient l'air épuisés et blancs comme neige

52
00:04:48,600 --> 00:04:55,259
les enjoliveurs étaient gris à cause de la poussière de la route

53
00:04:52,680 --> 00:04:59,000
Kirghizes choisis par les Kataï avec leurs

54
00:04:55,259 --> 00:04:59,000
ancienne demeure des montagnes célestes

55
00:05:00,070 --> 00:05:17,900
[musique]

56
00:05:16,160 --> 00:05:22,020
chef

57
00:05:17,900 --> 00:05:23,180
il était khan et 8 de ses ancêtres l'étaient aussi

58
00:05:22,020 --> 00:05:26,940
Khans

59
00:05:23,180 --> 00:05:30,660
le pedigree avait huit branches puissantes

60
00:05:26,940 --> 00:05:33,080
du plus ancien Karakhan à celui-ci

61
00:05:30,660 --> 00:05:33,080
Khan

62
00:05:33,479 --> 00:05:42,600
le nouveau défunt a passé un test dans la bataille

63
00:05:36,720 --> 00:05:45,320
quatre fils o razdu usen bai et la plupart

64
00:05:42,600 --> 00:05:45,320
plus jeune frère

65
00:05:45,780 --> 00:05:52,259
en essayant, les Lords ont décidé que c'était dangereux si

66
00:05:49,259 --> 00:05:55,500
les fils de Navoi uniront leurs têtes pour

67
00:05:52,259 --> 00:05:56,880
un endroit et quatre différents dispersés

68
00:05:55,500 --> 00:05:59,580
côtés

69
00:05:56,880 --> 00:06:00,800
le frère aîné est resté dans le désarroi

70
00:05:59,580 --> 00:06:04,380
vallée d'Alaya

71
00:06:00,800 --> 00:06:07,160
le deuxième frère du violent a été envoyé

72
00:06:04,380 --> 00:06:11,039
calmez votre tempérament chaud en Sibérie

73
00:06:07,160 --> 00:06:13,820
Le troisième frère de Bay a été exilé à Kashgar

74
00:06:11,039 --> 00:06:17,960
le plus jeune Jakyp, 17 ans

75
00:06:13,820 --> 00:06:17,960
de loin à l'Altaï lointain

76
00:06:27,290 --> 00:06:32,639
[musique]

77
00:06:29,699 --> 00:06:36,479
dans la douceur et le travail acharné, la race renaît

78
00:06:32,639 --> 00:06:40,080
jackpo et maintenant il a déjà atteint son 48ème

79
00:06:36,479 --> 00:06:43,620
le printemps et il n'avait toujours pas d'enfants

80
00:06:40,080 --> 00:06:46,800
la vieillesse se tenait sur le seuil Yegor toi et les murs

81
00:06:43,620 --> 00:06:48,240
les yourtes n'amusaient toujours pas les enfants sonores

82
00:06:46,800 --> 00:06:50,819
rire

83
00:06:48,240 --> 00:06:53,819
L'homme sans enfant a pleuré amèrement son sort

84
00:06:50,819 --> 00:06:56,940
jakli mais il ne savait pas ce qu'il y avait dans le livre ancien

85
00:06:53,819 --> 00:06:59,539
tribunal qui a été gardé un grand secret

86
00:06:56,940 --> 00:07:01,580
insignes de toute la capitale lointaine Tutaev

87
00:06:59,539 --> 00:07:04,740
on a dit

88
00:07:01,580 --> 00:07:07,979
être né parmi les Grands Bogatyrs kirghizes

89
00:07:04,740 --> 00:07:11,600
Manas surpassera tous ceux qui vivent

90
00:07:07,979 --> 00:07:15,120
terre avec force, sagesse et grandeur d'âme

91
00:07:11,600 --> 00:07:18,240
il libérera les Kirghizes du pouvoir de Toutaev et

92
00:07:15,120 --> 00:07:22,080
les rassemblera sous son aile et son nom est

93
00:07:18,240 --> 00:07:24,960
Le Kirghize va conquérir Manas avec sa générosité

94
00:07:22,080 --> 00:07:28,220
la ville sainte de Pékin et gouvernera

95
00:07:24,960 --> 00:07:28,220
ils ont 6 mois

96
00:07:29,520 --> 00:07:35,520
les prédictions du livre ancien se sont réalisées et

97
00:07:33,000 --> 00:07:40,340
la yourte dzhaka bénie est née le

98
00:07:35,520 --> 00:07:40,340
sur terre et au ciel le fils tant attendu

99
00:07:41,280 --> 00:07:51,960
[musique]

100
00:07:48,539 --> 00:07:55,020
en l'honneur de la naissance de son fils, Jacob a arrangé

101
00:07:51,960 --> 00:07:59,400
Fête généreuse et y a invité les sages

102
00:07:55,020 --> 00:08:02,340
le plus ancien des différentes tribus et peuples

103
00:07:59,400 --> 00:08:05,699
Le Pir a pris fin et a exécuté le jahab de son fils

104
00:08:02,340 --> 00:08:09,360
enveloppé dans le sol de son chapan et montra

105
00:08:05,699 --> 00:08:12,660
Aîné Voici mon premier-né tant attendu

106
00:08:09,360 --> 00:08:13,100
regarde-le et donne-lui un joyeux

107
00:08:12,660 --> 00:08:15,060
nom

108
00:08:13,100 --> 00:08:18,479
[musique]

109
00:08:15,060 --> 00:08:21,419
les plus sages ont longtemps pensé que c'était une chose heureuse

110
00:08:18,479 --> 00:08:22,800
ils ne pouvaient pas donner de nom au premier-né de jahripa

111
00:08:21,419 --> 00:08:25,560
trouver

112
00:08:22,800 --> 00:08:28,039
et puis le Saint à la barbe blanche est apparu

113
00:08:25,560 --> 00:08:28,039
vieil homme

114
00:08:36,719 --> 00:08:40,039
c'est Anton

115
00:08:40,440 --> 00:08:47,880
Nous sommes tous des planètes vêtues de manteaux de fourrure coûteux, mais vous tous

116
00:08:44,159 --> 00:08:52,700
déprimé et bouleversé à propos de quelque chose parce qu'ils ne l'ont pas fait

117
00:08:47,880 --> 00:08:52,700
peux-tu donner un nom heureux à mon fils Dzhaka

118
00:08:53,040 --> 00:08:58,440
si vous êtes un vieil homme, donnez le nom de l'enfant et de tout le monde

119
00:08:56,100 --> 00:09:00,750
si vous nous aidez, nous vous serons très utiles

120
00:08:58,440 --> 00:09:13,399
reconnaissant

121
00:09:00,750 --> 00:09:16,260
[musique]

122
00:09:13,399 --> 00:09:18,899
tous les signes d'un chevalier extraordinaire

123
00:09:16,260 --> 00:09:22,380
né pour de grandes choses

124
00:09:18,899 --> 00:09:26,279
que le créateur le bénisse et qu'il se multiplie

125
00:09:22,380 --> 00:09:27,620
que ses jours soient son nom, que ce soit Manas

126
00:09:26,279 --> 00:09:29,160
il est heureux

127
00:09:27,620 --> 00:09:31,740
[musique]

128
00:09:29,160 --> 00:09:37,519
les gens ont aimé cette belle sonorité

129
00:09:31,740 --> 00:09:37,519
nom mais personne ne savait ce que cela signifiait

130
00:09:39,300 --> 00:09:43,920
donc la tradition folklorique

131
00:09:41,399 --> 00:09:46,200
fait allusion à un mystérieux sacré

132
00:09:43,920 --> 00:09:48,360
nature du nom Manas

133
00:09:46,200 --> 00:09:51,000
c'est pourquoi ils disent que c'est inexplicable

134
00:09:48,360 --> 00:09:53,779
conteurs de ce qui est divin

135
00:09:51,000 --> 00:09:56,760
origine pour cette raison

136
00:09:53,779 --> 00:09:59,279
le fier nom de Manas a été conservé dans un

137
00:09:56,760 --> 00:10:02,160
singulièrement riche et

138
00:09:59,279 --> 00:10:06,260
nom namaznik kirghize varié

139
00:10:02,160 --> 00:10:06,260
devenu symbole de titre

140
00:10:08,220 --> 00:10:13,560
les scientifiques pensent que le nom est Manas I

141
00:10:11,100 --> 00:10:16,019
remonte typologiquement au mani syrien

142
00:10:13,560 --> 00:10:18,480
responsable enseignant

143
00:10:16,019 --> 00:10:22,080
et explique cela par la généralisation

144
00:10:18,480 --> 00:10:24,240
Religion maniféenne d'Asie centrale VII

145
00:10:22,080 --> 00:10:26,640
siècle

146
00:10:24,240 --> 00:10:30,240
selon le célèbre Turkmène

147
00:10:26,640 --> 00:10:33,060
scientifique et chiffreur de textes anciens en

148
00:10:30,240 --> 00:10:36,180
L'épopée est basée sur l'ancien mythe aryen sur

149
00:10:33,060 --> 00:10:39,540
le premier homme et le nom même de l'épopée

150
00:10:36,180 --> 00:10:42,740
héros signifie en sanskrit l'esprit de l'homme

151
00:10:39,540 --> 00:10:42,740
1 personne

152
00:10:45,740 --> 00:10:52,079
chaque nation veut dire d'elle-même comme

153
00:10:48,839 --> 00:10:54,899
il est possible de faire plus, non seulement dans le présent, mais aussi

154
00:10:52,079 --> 00:10:58,380
dans le passé les traces de Manas disparaissent

155
00:10:54,899 --> 00:11:00,480
avec ses racines dans les temps anciens

156
00:10:58,380 --> 00:11:03,660
et de belles extensions dans le temps

157
00:11:00,480 --> 00:11:05,899
ils disent qu'ils réparent eux-mêmes l'épopée kirghize

158
00:11:03,660 --> 00:11:10,579
conteurs

159
00:11:05,899 --> 00:11:14,000
et même avant ces jours, ils se sont envolés comme du sable

160
00:11:10,579 --> 00:11:17,180
les années ont passé dans une série d'irrévocables

161
00:11:14,000 --> 00:11:21,600
ce siècle et l'espace sont incommensurables

162
00:11:17,180 --> 00:11:24,980
ce qui était hier est parti aujourd'hui et

163
00:11:21,600 --> 00:11:28,740
les mers profondes se sont asséchées et se sont élevées comme des montagnes

164
00:11:24,980 --> 00:11:32,399
ouvre les montagnes extrêmes, haute acier

165
00:11:28,740 --> 00:11:35,240
sables de la ville, moments bondés

166
00:11:32,399 --> 00:11:35,240
différentes rivières

167
00:11:38,600 --> 00:11:46,820
l'acte a fait l'acte de la pensée la pensée a produit

168
00:11:42,540 --> 00:11:52,320
le mot est né, le mot continue de venir

169
00:11:46,820 --> 00:11:53,050
seule la parole n'a pas de prix, tout ce qui vient et

170
00:11:52,320 --> 00:11:59,600
le mot est non

171
00:11:53,050 --> 00:11:59,600
[rires]

172
00:12:01,279 --> 00:12:06,300
comme l'explique la légende populaire et

173
00:12:04,380 --> 00:12:08,880
tradition folklorique d'origine

174
00:12:06,300 --> 00:12:10,860
Grande épopée

175
00:12:08,880 --> 00:12:13,079
la légende populaire explique cela

176
00:12:10,860 --> 00:12:15,860
comme suit

177
00:12:13,079 --> 00:12:19,399
Quand le magnanime Manas mourut

178
00:12:15,860 --> 00:12:22,980
fut le premier à chanter sa complainte funèbre

179
00:12:19,399 --> 00:12:26,160
légendaire œufs d'akon larchi qui

180
00:12:22,980 --> 00:12:27,740
légende et est devenu le premier rouleau de l'épopée

181
00:12:26,160 --> 00:12:31,860
Maraz

182
00:12:27,740 --> 00:12:35,399
les œufs chantaient l'arrivée du père de Jaklip

183
00:12:31,860 --> 00:12:39,240
Manasa dans l'Altaï, comment est né son fils

184
00:12:35,399 --> 00:12:43,079
Manas en tant que 40 héros est devenu un support et

185
00:12:39,240 --> 00:12:46,019
le cœur de Manas, comment Manas a créé la pierre à partir de

186
00:12:43,079 --> 00:12:48,560
grains de sable et habitants de Russie en kirghize

187
00:12:46,019 --> 00:12:48,560
tribus

188
00:12:52,770 --> 00:13:00,629
[musique]

189
00:13:31,520 --> 00:13:34,570
[musique]

190
00:13:37,990 --> 00:13:41,100
[musique]

191
00:13:47,190 --> 00:13:58,360
[musique]

192
00:13:58,579 --> 00:14:05,720
changé la nuit

193
00:14:00,800 --> 00:14:05,720
Wicked Moon ronde et nue

194
00:14:06,060 --> 00:14:17,140
tout a une fin mais il n'y a pas de fin à la chanson

195
00:14:11,420 --> 00:14:17,140
[musique]

196
00:14:18,800 --> 00:14:25,639
C'est ainsi que l'explique la tradition épique

197
00:14:21,860 --> 00:14:25,639
naissance des Kirghizes

198
00:14:25,680 --> 00:14:31,200
et comme l'explique la science moderne

199
00:14:27,959 --> 00:14:33,360
Genèse de l'épopée kirghize

200
00:14:31,200 --> 00:14:36,500
Selon la théorie de l'un des principaux

201
00:14:33,360 --> 00:14:39,660
Programmeurs occidentaux Andreas Hoster

202
00:14:36,500 --> 00:14:42,240
noyau épique et axe central de l'épopée

203
00:14:39,660 --> 00:14:44,480
peut devenir important et le plus

204
00:14:42,240 --> 00:14:48,420
Un épisode dramatique de l'histoire d'un peuple

205
00:14:44,480 --> 00:14:51,060
par exemple, la Longue Marche et la plus épique

206
00:14:48,420 --> 00:14:54,120
une légende peut naître d'une situation distincte

207
00:14:51,060 --> 00:14:56,160
chanson épique qui grandit

208
00:14:54,120 --> 00:14:57,210
peut devenir plus tard

209
00:14:56,160 --> 00:15:00,079
populaire

210
00:14:57,210 --> 00:15:03,120
[musique]

211
00:15:00,079 --> 00:15:05,000
essayons de savoir si cela s'est produit dans l'histoire

212
00:15:03,120 --> 00:15:08,760
Événements kirghizes

213
00:15:05,000 --> 00:15:11,040
comparable à la grande marche épique

214
00:15:08,760 --> 00:15:13,680
et y avait-il une personne dans notre histoire

215
00:15:11,040 --> 00:15:16,220
qui servit de prototype à Manas

216
00:15:13,680 --> 00:15:16,220
magnanime

217
00:15:17,790 --> 00:15:25,770
[musique]

218
00:15:26,120 --> 00:15:31,519
Manas est avant tout un historien héroïque

219
00:15:29,220 --> 00:15:31,519
épique

220
00:15:32,160 --> 00:15:37,440
Cela signifie que toute l'épopée est imprégnée

221
00:15:35,040 --> 00:15:39,240
histoire, il s'est absorbé et

222
00:15:37,440 --> 00:15:42,240
transformé de nombreux

223
00:15:39,240 --> 00:15:45,720
les événements historiques les font monter en flèche

224
00:15:42,240 --> 00:15:48,779
des échantillons de poésie épique, alors qu'est-ce que c'est

225
00:15:45,720 --> 00:15:52,519
cette histoire qui t'a imprégné

226
00:15:48,779 --> 00:15:52,519
l'une des plus grandes épopées du monde

227
00:15:53,220 --> 00:15:58,800
Les Kirghizes sont l'un des peuples les plus anciens

228
00:15:55,740 --> 00:16:01,740
L'Asie centrale et centrale à la fin

229
00:15:58,800 --> 00:16:04,160
siècle dernier avant JC

230
00:16:01,740 --> 00:16:07,459
étendues du sud de la Sibérie et déplacement

231
00:16:04,160 --> 00:16:11,060
les Huns viennent à la culture sarmate

232
00:16:07,459 --> 00:16:15,240
Et le mélange des Huns et des Samoyèdes

233
00:16:11,060 --> 00:16:18,299
et Dellins et une union tribale a été formée

234
00:16:15,240 --> 00:16:18,299
[musique]

235
00:16:20,900 --> 00:16:33,440
[musique]

236
00:16:34,880 --> 00:16:42,779
le long des rives du puissant fleuve sibérien Ienisseï

237
00:16:39,079 --> 00:16:44,880
l'ancien camp kirghize s'est étendu

238
00:16:42,779 --> 00:16:47,940
c'était puissant pour l'époque

239
00:16:44,880 --> 00:16:52,110
un État nomade qui pourrait

240
00:16:47,940 --> 00:16:54,480
déployer une armée de combat forte de 80 000 hommes

241
00:16:52,110 --> 00:16:57,380
[musique]

242
00:16:54,480 --> 00:16:59,540
le pays des Kirghizes avait une haute culture

243
00:16:57,380 --> 00:17:02,579
agriculture développée

244
00:16:59,540 --> 00:17:04,679
artisanat qualifié élevé à cette époque

245
00:17:02,579 --> 00:17:07,079
armes militaires

246
00:17:04,679 --> 00:17:09,900
ronger de voir un commerce dynamique avec

247
00:17:07,079 --> 00:17:12,140
Asie centrale Turkestan oriental et

248
00:17:09,900 --> 00:17:14,540
Chine

249
00:17:12,140 --> 00:17:17,220
famille aristocratique kirghize Begi

250
00:17:14,540 --> 00:17:18,690
fait remonter son ascendance au mythique

251
00:17:17,220 --> 00:17:21,720
ancêtres des léopards

252
00:17:18,690 --> 00:17:24,360
[musique]

253
00:17:21,720 --> 00:17:27,179
au 7ème siècle sur l'Ienisseï

254
00:17:24,360 --> 00:17:29,360
écriture kirghize ancienne De quoi s'agit-il ?

255
00:17:27,179 --> 00:17:32,400
en témoignent ceux trouvés sur Yesenia

256
00:17:29,360 --> 00:17:35,179
plus de 120 monuments dans certains

257
00:17:32,400 --> 00:17:35,179
écrire

258
00:17:39,200 --> 00:17:45,360
Le pays du Kirghizistan est devenu célèbre pour ses produits

259
00:17:42,059 --> 00:17:48,660
or, argent, pierres précieuses et

260
00:17:45,360 --> 00:17:52,260
des milliers de troupeaux de chevaux et ce n'est pas un hasard

261
00:17:48,660 --> 00:17:54,620
des voisins avides ont levé plus d'une fois l'épée de

262
00:17:52,260 --> 00:17:54,620
pays

263
00:17:57,000 --> 00:18:02,220
au début du IXe siècle au pays des Kirghizes

264
00:17:59,760 --> 00:18:06,240
d'innombrables hordes de Tauzavoz envahies

265
00:18:02,220 --> 00:18:09,299
ou les anciens Ouïghours, les plus irréconciliables et

266
00:18:06,240 --> 00:18:11,780
Ils étaient les ennemis impitoyables des anciens Kirghizes.

267
00:18:09,299 --> 00:18:14,160
professait le manifeste

268
00:18:11,780 --> 00:18:16,799
Les Maniséens se sont installés dans la Grande Steppe

269
00:18:14,160 --> 00:18:18,080
laissant la pierre dure de la pierre molle

270
00:18:16,799 --> 00:18:20,940
pilishche

271
00:18:18,080 --> 00:18:23,820
le fils d'une tension sans précédent des forces de tous

272
00:18:20,940 --> 00:18:26,299
le peuple kirghize a remporté la victoire par deux

273
00:18:23,820 --> 00:18:31,620
des combats cruels et sanglants

274
00:18:26,299 --> 00:18:34,500
840 et 847 dont les conséquences pour

275
00:18:31,620 --> 00:18:37,140
les Maniféens se sont révélés mortels, ils ont été

276
00:18:34,500 --> 00:18:38,900
cassé sur la tête et dispersé partout

277
00:18:37,140 --> 00:18:41,640
Grande steppe

278
00:18:38,900 --> 00:18:44,520
La guerre de 20 ans avec les Manichiens touche à sa fin

279
00:18:41,640 --> 00:18:47,280
l'État a arrêté les Kirghizes

280
00:18:44,520 --> 00:18:50,039
détruit et le mot tombe quelque peu

281
00:18:47,280 --> 00:18:53,340
des générations de personnes subiront des pertes sans précédent

282
00:18:50,039 --> 00:18:55,559
tué, blessé et nerveusement brisé

283
00:18:53,340 --> 00:18:58,200
l'ampleur de la catastrophe nationale était

284
00:18:55,559 --> 00:19:02,280
si gros qu'ils ont été imprimés

285
00:18:58,200 --> 00:19:04,700
la conscience des gens comme des décennies de chagrin et

286
00:19:02,280 --> 00:19:04,700
souffrance

287
00:19:07,010 --> 00:19:11,750
[musique]

288
00:19:20,660 --> 00:19:30,910
[musique]

289
00:19:34,990 --> 00:19:47,970
[musique]

290
00:19:48,480 --> 00:19:54,539
mais le chef du peuple est venu et a réussi

291
00:19:51,360 --> 00:19:56,900
unir à nouveau les tribus fragmentées

292
00:19:54,539 --> 00:19:59,400
rassemblez-les dans une puissante Union

293
00:19:56,900 --> 00:20:01,400
l'histoire n'a pas conservé ce nom

294
00:19:59,400 --> 00:20:05,280
chef légendaire des Kirghizes

295
00:20:01,400 --> 00:20:09,140
deux à deux, sous la direction des anciens, ils purent

296
00:20:05,280 --> 00:20:11,960
rejeter non seulement les Turcs de Kainozem

297
00:20:09,140 --> 00:20:15,440
mais aussi des terres conquises

298
00:20:11,960 --> 00:20:18,559
à l'ouest jusqu'à la Chine au sud

299
00:20:15,440 --> 00:20:18,559
à l'Est

300
00:20:19,799 --> 00:20:25,980
Comment était ce leader légendaire ?

301
00:20:23,340 --> 00:20:28,559
Était-il semblable en apparence au Kirghize

302
00:20:25,980 --> 00:20:30,600
chevalier sculpté sur un rocher par les anciens

303
00:20:28,559 --> 00:20:33,360
artiste

304
00:20:30,600 --> 00:20:36,059
ou ressemblait au terrible guerrier turc

305
00:20:33,360 --> 00:20:38,600
cultegen ennemi détesté des anciens

306
00:20:36,059 --> 00:20:38,600
orgasmes

307
00:20:39,000 --> 00:20:44,100
et peut-être qu'il ressemblait à un Saki

308
00:20:41,400 --> 00:20:47,100
le chef d'or dont les restes ont été

309
00:20:44,100 --> 00:20:50,280
Le prix du Lac Balance trouvé

310
00:20:47,100 --> 00:20:52,440
Mais qui qu'il soit est inconnu

311
00:20:50,280 --> 00:20:55,440
le chef des Kirghizes a finalement gagné

312
00:20:52,440 --> 00:20:58,039
traits mythiques et est devenu un héros épique

313
00:20:55,440 --> 00:20:58,039
Manasa

314
00:21:03,860 --> 00:21:11,640
840 Kirghiz Kagan quelque chose

315
00:21:08,539 --> 00:21:16,020
collecté un grandiose pour ces moments 100

316
00:21:11,640 --> 00:21:18,480
millième armée et opposé

317
00:21:16,020 --> 00:21:21,240
Malheureusement, le vrai nom est français

318
00:21:18,480 --> 00:21:23,660
le kagan ne nous est pas parvenu et il est entré

319
00:21:21,240 --> 00:21:25,980
histoire sous le nom du trône mentionné

320
00:21:23,660 --> 00:21:28,919
offert par l'empereur chinois

321
00:21:25,980 --> 00:21:32,400
état royal

322
00:21:28,919 --> 00:21:34,380
la chance a accompagné le Kirghiz Kagan et

323
00:21:32,400 --> 00:21:36,840
avec l'aide d'un commandant ouïghour

324
00:21:34,380 --> 00:21:39,960
Guidu Mahya qui a changé de camp

325
00:21:36,840 --> 00:21:43,320
Il a vaincu les Kirghizes dans une bataille acharnée

326
00:21:39,960 --> 00:21:46,520
leur armée et la capitale des Ouïghours, Ordu Balik

327
00:21:43,320 --> 00:21:48,960
brûle et détruit

328
00:21:46,520 --> 00:21:50,940
poursuivre les restes survivants des Ouïghours

329
00:21:48,960 --> 00:21:53,539
Le Kirghiz Kagan a pris possession du ballon

330
00:21:50,940 --> 00:21:58,679
talons dans ce qui est aujourd'hui le Turkestan oriental

331
00:21:53,539 --> 00:22:04,340
et prit les villes d'Eitin et d'Annecy

332
00:21:58,679 --> 00:22:04,340
mais lui-même mourut bientôt en 847

333
00:22:04,580 --> 00:22:09,480
et ici ça se suggère

334
00:22:07,020 --> 00:22:11,940
quelques comparaisons

335
00:22:09,480 --> 00:22:14,039
n'est-ce pas le badge épique

336
00:22:11,940 --> 00:22:15,600
folklore transcription historique

337
00:22:14,039 --> 00:22:19,200
objectida

338
00:22:15,600 --> 00:22:21,840
comme le personnage épique Manas, disons-nous

339
00:22:19,200 --> 00:22:25,740
un écho d'un Kirghize réel

340
00:22:21,840 --> 00:22:27,919
kagan et finalement n'est-ce pas

341
00:22:25,740 --> 00:22:30,659
Le commandant ouïghour Guidu Mohe

342
00:22:27,919 --> 00:22:33,179
Propagation du prototype au Kirghizistan

343
00:22:30,659 --> 00:22:37,320
a élevé la monarchie du chevalier thaïlandais

344
00:22:33,179 --> 00:22:39,510
Almaty n'a pas de réponses à ces questions et

345
00:22:37,320 --> 00:22:51,020
cela ne peut probablement pas être le cas

346
00:22:39,510 --> 00:22:51,020
[musique]

347
00:22:55,620 --> 00:22:59,059
[musique]

348
00:22:57,080 --> 00:23:02,460
barres arrière

349
00:22:59,059 --> 00:23:05,760
figure tragique de notre histoire lointaine

350
00:23:02,460 --> 00:23:10,520
cet exceptionnel Kagan kirghize est mort

351
00:23:05,760 --> 00:23:10,520
710 711

352
00:23:13,820 --> 00:23:19,080
il vient de l'Antiquité

353
00:23:16,200 --> 00:23:20,840
dynastie aristocratique et avancée

354
00:23:19,080 --> 00:23:23,240
dans l'arène politique grâce à

355
00:23:20,840 --> 00:23:26,520
qualités personnelles exceptionnelles

356
00:23:23,240 --> 00:23:29,900
Un homme politique avisé, un diplomate visionnaire

357
00:23:26,520 --> 00:23:29,900
et guerrier intrépide

358
00:23:30,419 --> 00:23:35,760
il a mené la lutte contre les puissants

359
00:23:32,700 --> 00:23:38,340
Khaganate turc de l'ennemi éternel

360
00:23:35,760 --> 00:23:41,720
Yenisei Kirghize le plus difficile et

361
00:23:38,340 --> 00:23:41,720
période dramatique pour eux

362
00:23:42,380 --> 00:23:50,539
vers les années 690, il prit le titre

363
00:23:46,559 --> 00:23:53,400
Kagan avec le nom de trône Nanchu Altybelge

364
00:23:50,539 --> 00:23:56,240
défiant ainsi les puissants

365
00:23:53,400 --> 00:23:58,799
Kagalat turc

366
00:23:56,240 --> 00:24:01,140
Le programme Tarantur a été décidé une fois et

367
00:23:58,799 --> 00:24:04,080
mettre fin aux Kirghizes pour toujours et

368
00:24:01,140 --> 00:24:07,740
est sorti avec une grande armée contre eux mais

369
00:24:04,080 --> 00:24:09,780
a été arrêté de manière décisive par Barteg

370
00:24:07,740 --> 00:24:13,159
les cinq ont été forcés de conclure

371
00:24:09,780 --> 00:24:13,159
humiliant pour eux le monde

372
00:24:18,260 --> 00:24:24,120
Turkic Kagan a reconnu le léopard comme égal à la course

373
00:24:20,880 --> 00:24:26,760
lui-même et en plus, il a décidé de naître avec lui

374
00:24:24,120 --> 00:24:29,240
lui donnant la sœur cadette de sa femme

375
00:24:26,760 --> 00:24:29,240
princesse

376
00:24:31,200 --> 00:24:35,340
[musique]

377
00:24:33,240 --> 00:24:36,860
ainsi la puissance des barres fonctionne

378
00:24:35,340 --> 00:24:39,419
renforcé

379
00:24:36,860 --> 00:24:41,640
l'État a gagné en force et en puissance

380
00:24:39,419 --> 00:24:43,740
bar Spectre du début du VIIIe siècle

381
00:24:41,640 --> 00:24:44,659
effectue un antitersky actif externe

382
00:24:43,740 --> 00:24:48,240
politique

383
00:24:44,659 --> 00:24:50,880
L'évasion du 709 a réussi à créer un puissant

384
00:24:48,240 --> 00:24:55,159
coalition anti-Terra dans laquelle, outre

385
00:24:50,880 --> 00:24:55,159
le rat y est entré dans l'empire chinois

386
00:24:56,280 --> 00:25:01,860
mais quand les Turcs commencèrent les hostilités

387
00:24:58,860 --> 00:25:03,230
alliés récents contre les Kirghizes

388
00:25:01,860 --> 00:25:04,820
a donné aux Kirghizes

389
00:25:03,230 --> 00:25:07,919
[musique]

390
00:25:04,820 --> 00:25:11,299
Léopard-Bek est donc resté seul

391
00:25:07,919 --> 00:25:11,299
l'un des adversaires les plus forts

392
00:25:13,159 --> 00:25:18,780
mais j'ai pris le Grand Pass à temps

393
00:25:16,020 --> 00:25:20,640
à travers les Sayans et j'ai pu me sentir

394
00:25:18,780 --> 00:25:23,220
sécurité totale

395
00:25:20,640 --> 00:25:25,740
Cependant, les commandants turcs se sont rendus à

396
00:25:23,220 --> 00:25:28,500
une étape sans précédent qu'ils ont décidé de franchir

397
00:25:25,740 --> 00:25:29,070
Les gars Sayan hivernent férocement dans les profondeurs

398
00:25:28,500 --> 00:25:30,500
neige

399
00:25:29,070 --> 00:25:33,000
[musique]

400
00:25:30,500 --> 00:25:36,120
la râpe a ouvert la voie avec des lances le long

401
00:25:33,000 --> 00:25:37,150
neige profonde et a attaqué les Kirghizes dans

402
00:25:36,120 --> 00:25:41,720
temps de sommeil profond

403
00:25:37,150 --> 00:25:44,960
[musique]

404
00:25:41,720 --> 00:25:48,840
Massacre intensifié, les Kirghizes ont été tués

405
00:25:44,960 --> 00:25:53,240
Léopard court, je ne peux même pas tirer sur son corps

406
00:25:48,840 --> 00:25:53,240
enterrer avec tous les honneurs

407
00:25:54,380 --> 00:25:58,559
nous ne le saurons probablement jamais

408
00:25:56,340 --> 00:26:01,500
vrai nom du leader du peuple

409
00:25:58,559 --> 00:26:02,700
libérateur du prototype du héros épique

410
00:26:01,500 --> 00:26:07,020
Manasa

411
00:26:02,700 --> 00:26:09,600
mais ce n'est pas important, ce qui est important ce sont d'autres remarquables

412
00:26:07,020 --> 00:26:12,020
les dirigeants du passé ont inspiré le peuple

413
00:26:09,600 --> 00:26:15,120
génie artistique sur la création

414
00:26:12,020 --> 00:26:17,659
grand cycle épique et leur

415
00:26:15,120 --> 00:26:20,159
les images ont été transformées en un message généralisé

416
00:26:17,659 --> 00:26:22,100
image puissante d'un héros kirghize

417
00:26:20,159 --> 00:27:02,030
Manasa

418
00:26:22,100 --> 00:27:02,030
[musique]

419
00:27:04,740 --> 00:27:24,490
[musique]

420
00:27:25,340 --> 00:27:29,179
le cycle épique de Manasi se compose de trois

421
00:27:28,260 --> 00:27:32,279
pièces

422
00:27:29,179 --> 00:27:35,340
première partie de Manas

423
00:27:32,279 --> 00:27:36,480
deuxième partie de symétrie nommée fils

424
00:27:35,340 --> 00:27:41,039
Manasa

425
00:27:36,480 --> 00:27:43,679
la troisième partie du réseau nommée d'après le petit-fils de Maras

426
00:27:41,039 --> 00:27:46,559
The Tale of the Grid complète la trilogie

427
00:27:43,679 --> 00:27:49,260
amanase suite du conte de manase

428
00:27:46,559 --> 00:27:51,080
vous pouvez le retracer plus loin, mais c'est déjà

429
00:27:49,260 --> 00:27:54,380
rivières peu profondes d'art populaire

430
00:27:51,080 --> 00:27:57,740
mais des flux folkloriques plutôt maigres

431
00:27:54,380 --> 00:27:57,740
peu connu du peuple

432
00:27:58,210 --> 00:28:03,419
[musique]

433
00:28:00,900 --> 00:28:06,720
une des caractéristiques uniques de Manas

434
00:28:03,419 --> 00:28:08,640
incroyable son immensité

435
00:28:06,720 --> 00:28:10,080
n'a pas d'analogues dans le monde

436
00:28:08,640 --> 00:28:12,500
caractéristiques

437
00:28:10,080 --> 00:28:15,000
Manas dans son échelle grandiose

438
00:28:12,500 --> 00:28:18,059
surpasse toutes les épopées connues

439
00:28:15,000 --> 00:28:20,900
œuvres du monde seulement le premier cycle

440
00:28:18,059 --> 00:28:24,720
épopée selon la version de Sagymbaev Razbakhov

441
00:28:20,900 --> 00:28:29,100
c'est 183 mille lignes poétiques

442
00:28:24,720 --> 00:28:31,559
ou 263 feuilles imprimées

443
00:28:29,100 --> 00:28:34,919
options co-enregistrées à partir de leurs propres mots

444
00:28:31,559 --> 00:28:39,059
Karavaev représente plus d'un demi-million

445
00:28:34,919 --> 00:28:42,419
lignes poétiques ou 750 éditions

446
00:28:39,059 --> 00:28:45,140
feuilles imprimées qui seraient 20

447
00:28:42,419 --> 00:28:49,640
volumes de livres volumineux

448
00:28:45,140 --> 00:28:52,620
Vraiment, c'est tout un océan poétique

449
00:28:49,640 --> 00:28:55,620
Le jeune Manas de 10 ans a été érigé

450
00:28:52,620 --> 00:28:59,179
la dignité du khan et son pouvoir maintenant

451
00:28:55,620 --> 00:29:01,260
étendu sur tout quarante

452
00:28:59,179 --> 00:29:06,659
de l'Altaï

453
00:29:01,260 --> 00:29:10,200
[musique]

454
00:29:06,659 --> 00:29:11,700
de nombreuses lignes merveilleuses sont dédiées à l'épopée

455
00:29:10,200 --> 00:29:14,220
héros

456
00:29:11,700 --> 00:29:19,940
aux sommets de la création poétique populaire

457
00:29:14,220 --> 00:29:19,940
est l'image centrale du héros Manas

458
00:29:22,559 --> 00:29:33,299
C'est ainsi que les conteurs épiques décrivent Manas

459
00:29:27,539 --> 00:29:35,850
Osman Melen Yeringin condo intéressant A

460
00:29:33,299 --> 00:29:40,300
ils sont mignons

461
00:29:35,850 --> 00:29:40,300
[musique]

462
00:29:46,799 --> 00:29:50,880
ils sont incroyablement talentueux et poétiques

463
00:29:49,679 --> 00:29:52,799
lignes

464
00:29:50,880 --> 00:29:55,440
Malheureusement, ils sont presque traduits

465
00:29:52,799 --> 00:29:58,919
impossible, pas étonnant que quelqu'un soit très précis

466
00:29:55,440 --> 00:30:00,779
j'ai remarqué que la poésie est ce qui se perd

467
00:29:58,919 --> 00:30:03,120
en traduisant

468
00:30:00,779 --> 00:30:05,760
mais nous avons quand même essayé de les traduire

469
00:30:03,120 --> 00:30:07,860
les lignes et elles sonnent grossièrement en russe

470
00:30:05,760 --> 00:30:11,460
oui

471
00:30:07,860 --> 00:30:16,080
comme si les constipations du ciel et de la terre étaient créées

472
00:30:11,460 --> 00:30:19,860
Manas est comme un résumé et la lumière du Soleil et

473
00:30:16,080 --> 00:30:23,760
la lune Manas semble être assemblée à partir de la fraîcheur et

474
00:30:19,860 --> 00:30:26,730
nuages sublunaires Manas semble avoir été créé à partir de

475
00:30:23,760 --> 00:30:30,089
gravité plus épaisse que la Terre Manas

476
00:30:26,730 --> 00:30:30,089
[musique]

477
00:30:33,840 --> 00:30:41,179
philosophie, il existe une chose telle qu'Eugène

478
00:30:37,220 --> 00:30:44,520
selon quels dieux et héros sont

479
00:30:41,179 --> 00:30:47,039
déifié les grands hommes du passé

480
00:30:44,520 --> 00:30:49,380
dans toute la mesure Cela s'applique également aux héros

481
00:30:47,039 --> 00:30:52,080
épopée kirghize

482
00:30:49,380 --> 00:30:55,559
Cependant, il y a un autre point à ce sujet

483
00:30:52,080 --> 00:30:58,380
point de vue d'un éminent historien scientifique kirghize

484
00:30:55,559 --> 00:31:01,140
culture Vladimir Mokrinin estime que

485
00:30:58,380 --> 00:31:04,320
Il était une fois, à l'aube de notre histoire, Manas

486
00:31:01,140 --> 00:31:07,320
divinité à savoir le Dieu de la guerre

487
00:31:04,320 --> 00:31:09,679
mais ensuite il est sorti des dieux panthères et

488
00:31:07,320 --> 00:31:12,240
perdre progressivement des caractéristiques sacrées

489
00:31:09,679 --> 00:31:13,500
devenu le héros d'un conte épique

490
00:31:12,240 --> 00:31:15,720
Kirghize

491
00:31:13,500 --> 00:31:18,799
Pas étonnant que Manas accompagne constamment

492
00:31:15,720 --> 00:31:24,380
des compagnons allégoriques comme le lion

493
00:31:18,799 --> 00:31:34,030
loup tig léopard mythique birdrakosh

494
00:31:24,380 --> 00:31:34,030
[musique]

495
00:31:35,240 --> 00:31:41,279
La principale caractéristique du héros est l'ampleur spirituelle

496
00:31:38,039 --> 00:31:43,799
noblesse et grandeur d'âme

497
00:31:41,279 --> 00:31:47,399
Lomonossov a de nombreuses épithètes poétiques

498
00:31:43,799 --> 00:31:49,080
lion à crinière grise tigre léopard mais surtout

499
00:31:47,399 --> 00:31:51,720
la vertu d'un héros n'est pas

500
00:31:49,080 --> 00:31:54,620
force physique et courage et mental

501
00:31:51,720 --> 00:31:58,860
qualités de noblesse et de générosité

502
00:31:54,620 --> 00:32:01,080
donc l'épithète la plus honorable est aikel alors

503
00:31:58,860 --> 00:32:04,940
il y a de la magnanimité appliquée strictement

504
00:32:01,080 --> 00:32:04,940
seulement à Manas lui-même

505
00:32:06,919 --> 00:32:11,880
concernant l'apparition de Manas, nous

506
00:32:09,179 --> 00:32:14,700
Nous adhérons au concept suivant

507
00:32:11,880 --> 00:32:17,039
pour nous, c'est l'incarnation de l'idéal

508
00:32:14,700 --> 00:32:18,899
esprit folklorique

509
00:32:17,039 --> 00:32:20,820
donc il est peu probable que ce soit correct

510
00:32:18,899 --> 00:32:22,279
liez-le à des fonctionnalités externes

511
00:32:20,820 --> 00:32:25,559
personne spécifique

512
00:32:22,279 --> 00:32:29,539
avec ça nous détruirions le mystère et l'énigme

513
00:32:25,559 --> 00:32:29,539
image sacrée d'un héros épique

514
00:32:32,360 --> 00:32:37,880
parlons de la miniature orientale

515
00:32:34,880 --> 00:32:40,320
représentant le prophète Mahomet

516
00:32:37,880 --> 00:32:43,100
monter au ciel sur un cheval de fée

517
00:32:40,320 --> 00:32:43,100
al-burake

518
00:32:43,279 --> 00:32:50,100
le visage du prophète est recouvert d'un rideau de tissu

519
00:32:47,659 --> 00:32:52,559
l'artiste médiéval le dit clairement

520
00:32:50,100 --> 00:32:55,500
que chacun est au meilleur de son imagination

521
00:32:52,559 --> 00:32:58,080
l'imagination est libre d'imaginer

522
00:32:55,500 --> 00:33:02,460
à sa manière sacré du prophète Mahomet

523
00:32:58,080 --> 00:33:06,000
comme nous sommes l'image du magnanime Manas

524
00:33:02,460 --> 00:33:08,340
parmi les héros positifs de l'épopée, spécial

525
00:33:06,000 --> 00:33:12,179
et l'image est à l'honneur

526
00:33:08,340 --> 00:33:15,000
Almambet, un chevalier privé de sa patrie

527
00:33:12,179 --> 00:33:17,460
en essayant de générer, il devient le plus

528
00:33:15,000 --> 00:33:19,140
fidèle compagnon de Manas et Vodrum

529
00:33:17,460 --> 00:33:21,480
jumelé

530
00:33:19,140 --> 00:33:24,840
Almambet est le chevalier le plus digne après

531
00:33:21,480 --> 00:33:27,899
Manas est le même que Manas est courageux

532
00:33:24,840 --> 00:33:30,120
honneur juste et ne se connaît pas non plus

533
00:33:27,899 --> 00:33:33,360
égal en grandeur d'âme

534
00:33:30,120 --> 00:33:34,740
Quant à l'éducation de l'éducation, en

535
00:33:33,360 --> 00:33:38,279
en cela, il s'est surpassé lui-même

536
00:33:34,740 --> 00:33:40,380
magnanime car il est tsarévitch de naissance

537
00:33:38,279 --> 00:33:43,440
a pu recevoir une telle éducation que

538
00:33:40,380 --> 00:33:47,159
appris les secrets de la magie et de la sorcellerie

539
00:33:43,440 --> 00:33:51,419
il pénétrera le secret des miracles qu'il comprendra

540
00:33:47,159 --> 00:33:54,539
voix à toi il dénouera les nœuds des discours qu'il

541
00:33:51,419 --> 00:33:57,720
couper les extrémités des épées

542
00:33:54,539 --> 00:34:00,659
selon Sarambaev Razbakhova Almambert

543
00:33:57,720 --> 00:34:03,240
quitte son pays pour des raisons religieuses

544
00:34:00,659 --> 00:34:05,580
parlez-en à vous Karavaev explique

545
00:34:03,240 --> 00:34:07,980
transition d'Almambet à Manas Non seulement

546
00:34:05,580 --> 00:34:10,220
des motivations religieuses mais aussi politiques

547
00:34:07,980 --> 00:34:10,220
raisons

548
00:34:16,200 --> 00:34:22,200
Le vieux père de Manas accomplit un rituel

549
00:34:19,980 --> 00:34:25,379
jumelage et les déclare du sang

550
00:34:22,200 --> 00:34:28,040
frères désormais, le sort de Mambet est proche

551
00:34:25,379 --> 00:34:31,919
lié au sort des généreux

552
00:34:28,040 --> 00:34:34,980
à partir de maintenant ils ne pourront plus aller de Manas à Mambet

553
00:34:31,919 --> 00:34:37,919
vivre séparément et agir au-delà d'eux

554
00:34:34,980 --> 00:34:42,899
la vie se fondra en un seul destin et

555
00:34:37,919 --> 00:34:42,899
dans un sens, ils deviendront similaires dans leurs actions

556
00:34:44,270 --> 00:34:50,280
[musique]

557
00:34:47,399 --> 00:34:53,280
et ce n'est pas un hasard si Almambert se marie le plus

558
00:34:50,280 --> 00:34:55,980
ami proche hanykey à propos de la main et presque

559
00:34:53,280 --> 00:34:58,340
simultanément avec Manas trouve son

560
00:34:55,980 --> 00:34:59,450
mort héroïque

561
00:34:58,340 --> 00:35:10,290
[rires]

562
00:34:59,450 --> 00:35:10,290
[musique]

563
00:35:23,880 --> 00:35:29,940
image d'Almaget, le chevalier de la Patrie

564
00:35:26,960 --> 00:35:33,599
l'un des plus remarquables et des plus tragiques

565
00:35:29,940 --> 00:35:36,020
des images non seulement dans l'épopée kirghize

566
00:35:33,599 --> 00:35:38,359
avec l'entrée d'almambet dans l'arène épique

567
00:35:36,020 --> 00:35:41,640
la dramaturgie de Manas se complique

568
00:35:38,359 --> 00:35:44,400
un nouveau piercing poignant apparaît

569
00:35:41,640 --> 00:35:47,280
thème de la patrie perdue, psychologie des héros

570
00:35:44,400 --> 00:35:50,300
devient plus difficile monte pour certain

571
00:35:47,280 --> 00:35:50,300
hauteurs progédiques

572
00:35:50,640 --> 00:35:57,000
le héros réparateur entre dans l'arène

573
00:35:53,599 --> 00:36:01,079
solitaire

574
00:35:57,000 --> 00:36:04,140
il a gaspillé sa patrie et un étranger

575
00:36:01,079 --> 00:36:06,839
il ne s'est pas retrouvé à la tête de l'armée de Monas

576
00:36:04,140 --> 00:36:10,640
va combattre sa patrie, son peuple A

577
00:36:06,839 --> 00:36:10,640
quoi de plus tragique que ça

578
00:36:11,579 --> 00:36:17,220
parce que dans telle ou telle société

579
00:36:13,920 --> 00:36:20,099
il est d'usage de juger une femme

580
00:36:17,220 --> 00:36:22,740
climat moral d'une société donnée

581
00:36:20,099 --> 00:36:25,980
pourquoi la conscience a-t-elle donné le rôle à une femme ?

582
00:36:22,740 --> 00:36:27,200
mère à femme femme spéciale presque

583
00:36:25,980 --> 00:36:29,640
sens sacré

584
00:36:27,200 --> 00:36:32,040
les origines de cette attitude inhabituelle envers

585
00:36:29,640 --> 00:36:34,859
la femme avait probablement caché non seulement

586
00:36:32,040 --> 00:36:36,359
le mode de vie le plus nomade du peuple, mais aussi dans

587
00:36:34,859 --> 00:36:38,880
restes résiduels de la mère

588
00:36:36,359 --> 00:36:41,700
culte des ancêtres dans certains éléments

589
00:36:38,880 --> 00:36:42,960
magie primitive et mythologie riche

590
00:36:41,700 --> 00:36:45,480
les gens

591
00:36:42,960 --> 00:36:48,839
l'image d'une femme personnifiée dans l'esprit

592
00:36:45,480 --> 00:36:51,420
le nomade est l'image de mère nature et a vécu dans

593
00:36:48,839 --> 00:36:53,579
conscience nomade en parfaite harmonie avec

594
00:36:51,420 --> 00:36:55,260
des exemples peuvent être donnés

595
00:36:53,579 --> 00:36:57,900
beaucoup

596
00:36:55,260 --> 00:36:59,420
Souvenons-nous du culte de la mère et de l'ancêtre

597
00:36:57,900 --> 00:37:01,400
hors de mon esprit

598
00:36:59,420 --> 00:37:03,540
patronne du foyer

599
00:37:01,400 --> 00:37:06,420
guérisseur et gardien

600
00:37:03,540 --> 00:37:08,060
une postérité profondément ancrée dans le quotidien

601
00:37:06,420 --> 00:37:10,320
conscience des Kirghizes

602
00:37:08,060 --> 00:37:12,780
toucher aux idées féministes

603
00:37:10,320 --> 00:37:16,260
des anciens Kirghizes, nous en citerons quelques autres

604
00:37:12,780 --> 00:37:18,500
des faits intéressants si courants et

605
00:37:16,260 --> 00:37:21,540
maintenant amulette de poitrine triangulaire

606
00:37:18,500 --> 00:37:24,000
directement lié à l’idée de fertilité et

607
00:37:21,540 --> 00:37:25,220
parce qu'il a une forme féminine triangulaire

608
00:37:24,000 --> 00:37:27,480
en quelque sorte

609
00:37:25,220 --> 00:37:29,760
les femmes kirghizes modernes et non

610
00:37:27,480 --> 00:37:34,579
ils soupçonnent que l'argent est fait d'os

611
00:37:29,760 --> 00:37:34,579
les décorations de forme triangulaire sont également reliées

612
00:37:42,820 --> 00:37:45,899
[musique]

613
00:37:48,200 --> 00:37:53,460
Passons au rituel de profanation qui

614
00:37:51,060 --> 00:37:55,640
il y avait des nomades bien avant

615
00:37:53,460 --> 00:37:58,800
ère musulmane

616
00:37:55,640 --> 00:38:01,280
à propos d'un homme accusé de crime spécial

617
00:37:58,800 --> 00:38:04,740
crime cruel et odieux

618
00:38:01,280 --> 00:38:07,079
commis une punition morale à

619
00:38:04,740 --> 00:38:10,380
dans une foule immense, son visage

620
00:38:07,079 --> 00:38:12,980
couvert du ventre d'une femme mais qui existait

621
00:38:10,380 --> 00:38:15,300
Cependant, un autre rituel ancien

622
00:38:12,980 --> 00:38:18,359
acte symbolique de guérison avec l'utérus

623
00:38:15,300 --> 00:38:21,660
femme vicieuse, la femme est ancienne

624
00:38:18,359 --> 00:38:24,960
le rituel magique s'appelait Ok et puis ou

625
00:38:21,660 --> 00:38:28,200
enjambant la flèche, il se présenta

626
00:38:24,960 --> 00:38:30,839
moralité purificatrice signifiant nomade

627
00:38:28,200 --> 00:38:33,480
conscience a admis que les Fidèles Immaculés

628
00:38:30,839 --> 00:38:35,760
la femme est capable de miracles et peut-être même

629
00:38:33,480 --> 00:38:38,280
retirer du cadre profond coincé là

630
00:38:35,760 --> 00:38:41,180
l'aiguillon de la Flèche vaut une telle femme

631
00:38:38,280 --> 00:38:41,180
enjamber

632
00:38:48,119 --> 00:38:52,980
blesse-toi sérieusement, Kai Ai, gratte-le

633
00:38:51,660 --> 00:38:55,940
femme

634
00:38:52,980 --> 00:38:59,040
prenant la forme d'un cygne et se précipitant vers lui

635
00:38:55,940 --> 00:39:01,800
elle effectue une purification rituelle sous

636
00:38:59,040 --> 00:39:04,460
cascade et saute par-dessus les vaincus

637
00:39:01,800 --> 00:39:04,460
symétrie

638
00:39:05,650 --> 00:39:37,730
[musique]

639
00:39:34,970 --> 00:39:39,840
[applaudissements]

640
00:39:37,730 --> 00:39:41,810
[musique]

641
00:39:39,840 --> 00:39:45,719
[applaudissements]

642
00:39:41,810 --> 00:39:45,719
[musique]

643
00:39:46,220 --> 00:39:51,660
le plus grand mérite de la création épique

644
00:39:48,839 --> 00:39:54,300
image féminine idéale d'une femme

645
00:39:51,660 --> 00:39:56,700
la mère de la femme d'un ami

646
00:39:54,300 --> 00:40:00,619
de telles incarnations des meilleures femmes

647
00:39:56,700 --> 00:40:03,660
les vertus avant tout, bien sûr

648
00:40:00,619 --> 00:40:07,320
une beauté inégalée, et en plus, elle

649
00:40:03,660 --> 00:40:09,960
mudra est instruit Mais la chose la plus importante et

650
00:40:07,320 --> 00:40:12,359
la marque de la loyauté est le dévouement

651
00:40:09,960 --> 00:40:15,300
et une haute moralité

652
00:40:12,359 --> 00:40:19,160
Comme on dit dans l'épopée, elle est déchirée

653
00:40:15,300 --> 00:40:19,160
liera les dispersés se rassemblera

654
00:40:19,380 --> 00:40:25,800
désormais Manas a atteint son épopée

655
00:40:21,960 --> 00:40:28,859
la perfection n'est pas sa femme, il a pris des ailes

656
00:40:25,800 --> 00:40:32,400
J'ai trouvé plus d'un malheur, il protégera

657
00:40:28,859 --> 00:40:35,520
le héros le sauvera de plus d'une mort et non

658
00:40:32,400 --> 00:40:38,820
Cela guérira une blessure pour lui. Cela augmentera sa force.

659
00:40:35,520 --> 00:40:40,820
Manas, elle multipliera la Gloire de Manas à beaucoup

660
00:40:38,820 --> 00:40:43,579
doublons

661
00:40:40,820 --> 00:40:45,839
avec ses qualités sacrées

662
00:40:43,579 --> 00:40:48,119
parfois, elle peut la changer

663
00:40:45,839 --> 00:40:50,880
apparence et devient blanc

664
00:40:48,119 --> 00:40:54,000
le cygne est un motif ancien de la jeune fille cygne

665
00:40:50,880 --> 00:40:57,000
remontent au début païen Morihean

666
00:40:54,000 --> 00:40:57,000
présentation

667
00:41:02,180 --> 00:41:07,440
la femme porte le principe sacré

668
00:41:04,500 --> 00:41:09,540
Almambet sur une main qui peut aussi

669
00:41:07,440 --> 00:41:11,839
changez votre apparence selon la vôtre

670
00:41:09,540 --> 00:41:11,839
à volonté

671
00:41:16,460 --> 00:41:21,990
[musique]

672
00:41:22,339 --> 00:41:28,619
Kanykei et Aichurek sont des images unies

673
00:41:25,520 --> 00:41:35,060
une femme épique parfaite

674
00:41:28,619 --> 00:41:35,060
idéal de dévotion à la sagesse et à la beauté

675
00:41:38,450 --> 00:41:44,880
[musique]

676
00:41:43,640 --> 00:41:50,400
[applaudissements]

677
00:41:44,880 --> 00:41:54,209
[musique]

678
00:41:50,400 --> 00:41:54,209
[applaudissements]

679
00:41:55,270 --> 00:42:01,389
[musique]

680
00:42:02,880 --> 00:42:08,880
nous ne savons pas qui fut le premier conteur

681
00:42:06,320 --> 00:42:12,359
C'était peut-être l'un des 40 Druzhinniki

682
00:42:08,880 --> 00:42:15,180
Manasa C'était peut-être une personne inconnue

683
00:42:12,359 --> 00:42:17,700
Berger de moutons devant toi

684
00:42:15,180 --> 00:42:20,579
la légende nous a apporté le nom du légendaire

685
00:42:17,700 --> 00:42:23,460
Jaysan Archi aux contemporains de Manas

686
00:42:20,579 --> 00:42:24,780
qui fut le premier à chanter son héroïque

687
00:42:23,460 --> 00:42:27,480
actes

688
00:42:24,780 --> 00:42:28,640
l'épopée elle-même mentionne le nom d'un autre

689
00:42:27,480 --> 00:42:32,880
conteur

690
00:42:28,640 --> 00:42:34,920
rchaula du guerrier Manas

691
00:42:32,880 --> 00:42:37,859
La mémoire des gens a conservé les noms

692
00:42:34,920 --> 00:42:41,780
les conteurs exceptionnels du passé sont

693
00:42:37,859 --> 00:42:45,980
Kelback souligne le club de Nazar

694
00:42:41,780 --> 00:42:48,300
Naimambai Almarza Yandake

695
00:42:45,980 --> 00:42:52,020
directs et héritiers de ces grands

696
00:42:48,300 --> 00:42:55,280
les conteurs de la période soviétique étaient Cho ike

697
00:42:52,020 --> 00:42:55,280
Shappa qui

698
00:42:58,339 --> 00:43:05,359
ce sont ces grands sauveurs merci

699
00:43:00,839 --> 00:43:05,359
avec lequel aujourd'hui nous avons l'épopée Manas

700
00:43:10,140 --> 00:43:16,380
Alors, que sont les imbéciles et comment font-ils

701
00:43:13,380 --> 00:43:20,220
apparaît sur cette partition il y a une belle

702
00:43:16,380 --> 00:43:21,800
mais c'est déjà devenu une légende traditionnelle

703
00:43:20,220 --> 00:43:24,990
il faisait chaud

704
00:43:21,800 --> 00:43:28,050
le jeune homme montait un taureau

705
00:43:24,990 --> 00:43:28,050
[musique]

706
00:43:33,720 --> 00:43:40,159
près de la route, il aperçut une yourte blanche

707
00:43:36,860 --> 00:43:40,159
[musique]

708
00:43:46,460 --> 00:43:53,180
une belle jeune femme sortit d'Izurta et

709
00:43:50,099 --> 00:43:53,180
l'a invité à entrer

710
00:44:04,280 --> 00:44:13,189
[musique]

711
00:44:22,240 --> 00:44:25,570
[musique]

712
00:44:25,140 --> 00:44:37,339
[applaudissements]

713
00:44:25,570 --> 00:44:37,339
[musique]

714
00:44:43,440 --> 00:44:50,599
Manas, tu veux savoir qui nous avons entendu ?

715
00:44:47,819 --> 00:44:54,370
tu es la Légende de Manas et du Fils et ses saints

716
00:44:50,599 --> 00:44:57,449
alors me voici

717
00:44:54,370 --> 00:44:57,449
[musique]

718
00:45:00,480 --> 00:45:06,480
c'est le monde supérieur

719
00:45:03,330 --> 00:45:06,480
[musique]

720
00:45:07,330 --> 00:45:25,540
[applaudissements]

721
00:45:11,190 --> 00:45:25,540
[musique]

722
00:45:31,380 --> 00:45:39,050
[musique]

723
00:45:39,060 --> 00:45:46,660
C'est ça

724
00:45:41,420 --> 00:45:58,580
Et c'est le monde inférieur du chaos et du feu

725
00:45:46,660 --> 00:45:58,580
[musique]

726
00:46:03,980 --> 00:46:11,040
jour familier, or étincelant

727
00:46:07,280 --> 00:46:14,000
Aucun des mortels dont les baisers ont été vus

728
00:46:11,040 --> 00:46:17,119
des yeux comme Twilight Mist lui-même

729
00:46:14,000 --> 00:46:20,359
Manas le magnanime

730
00:46:17,119 --> 00:46:23,700
tresses dorées dans une ceinture rouge feu

731
00:46:20,359 --> 00:46:26,359
le fils unique du noble Azizkhan

732
00:46:23,700 --> 00:46:29,359
Almament du tsarévitch

733
00:46:26,359 --> 00:46:29,359
rayures

734
00:46:30,920 --> 00:46:38,960
Et la femme qui t'a rencontré est ta femme

735
00:46:33,900 --> 00:46:38,960
symétrie fille plumes aichurek

736
00:46:54,720 --> 00:46:59,839
c'est le Monde du Milieu, le monde des humains et des animaux

737
00:47:05,410 --> 00:47:08,520
[musique]

738
00:47:11,370 --> 00:47:14,530
[musique]

739
00:47:19,200 --> 00:47:22,460
il est toi

740
00:47:30,660 --> 00:47:33,699
[musique]

741
00:47:43,340 --> 00:47:47,650
[musique]

742
00:47:46,220 --> 00:47:51,619
Jeran

743
00:47:47,650 --> 00:47:51,619
[musique]

744
00:47:54,440 --> 00:48:00,300
tu vivras une longue vie glorieuse et

745
00:47:57,900 --> 00:48:03,900
tu deviendras grand

746
00:48:00,300 --> 00:48:06,140
et maintenant, va commencer ton histoire sur

747
00:48:03,900 --> 00:48:06,140
manas

748
00:48:07,619 --> 00:48:14,940
le jeune homme quitta la yourte et quand un peu

749
00:48:10,980 --> 00:48:16,920
s'éloigna et regarda en arrière, la yourte avait disparu et il

750
00:48:14,940 --> 00:48:20,579
j'ai soudainement eu l'impression de venir sans fin

751
00:48:16,920 --> 00:48:23,040
de longues et belles chansons sur Manas

752
00:48:20,579 --> 00:48:24,660
Depuis, il est devenu un narrateur épique

753
00:48:23,040 --> 00:48:27,300
glacial

754
00:48:24,660 --> 00:48:30,750
et raconte des histoires inspirées par de merveilleux

755
00:48:27,300 --> 00:48:40,439
vision pour le premier et les chansons

756
00:48:30,750 --> 00:48:40,439
[musique]

757
00:48:51,740 --> 00:48:57,839
prétend que oui, la soi-disant inspiration

758
00:48:54,720 --> 00:49:00,540
d'en haut ne connaissait pas le contenu de l'épopée et ne savait pas

759
00:48:57,839 --> 00:49:03,619
ils savaient composer des chansons ils disent tout

760
00:49:00,540 --> 00:49:06,260
vérité Et tous les conteurs connaissaient l'épuisant

761
00:49:03,619 --> 00:49:09,240
travail littéraire quotidien

762
00:49:06,260 --> 00:49:12,480
ils nourrissent l'idée du plastique depuis des années

763
00:49:09,240 --> 00:49:15,060
légende poétique et Il était une fois un combattant

764
00:49:12,480 --> 00:49:18,599
mûr pour l'histoire secrète et

765
00:49:15,060 --> 00:49:21,480
puis il a rêvé des choses désirées dans un rêve et

766
00:49:18,599 --> 00:49:22,880
dans un rêve, un homme magnanime lui apparut et

767
00:49:21,480 --> 00:49:25,859
je suis allé le voir

768
00:49:22,880 --> 00:49:29,280
grâce et inspiration divines

769
00:49:25,859 --> 00:49:31,740
le poète est devenu le narrateur de l'épopée Maraz

770
00:49:29,280 --> 00:49:35,280
[musique]

771
00:49:31,740 --> 00:49:37,140
chaque vrai monarque selon les gens

772
00:49:35,280 --> 00:49:40,460
Je crois qu'il avait le sien

773
00:49:37,140 --> 00:49:43,260
esprit mécène, autrement dit muse

774
00:49:40,460 --> 00:49:47,180
qui se présentait le plus souvent sous la forme

775
00:49:43,260 --> 00:49:47,180
merveilleux chameau blanc

776
00:49:47,220 --> 00:49:51,980
ou le redoutable chameau Boer mâle

777
00:49:52,859 --> 00:50:01,640
ou cygne blanc

778
00:49:56,099 --> 00:50:01,640
et parfois sous la forme d'une jeune et belle Vierge

779
00:50:13,220 --> 00:50:16,460
[musique]

780
00:50:39,920 --> 00:50:56,709
[musique]

781
00:51:20,540 --> 00:51:26,760
Super, dis l'un des derniers

782
00:51:23,760 --> 00:51:29,339
Morochy d'une galaxie de conteurs exceptionnels

783
00:51:26,760 --> 00:51:33,140
le passé dont les paroles ont été enregistrées

784
00:51:29,339 --> 00:51:33,140
toute la trilogie de l'ananas

785
00:51:33,500 --> 00:51:38,280
Karavai n'était pas seulement un grand poète

786
00:51:35,819 --> 00:51:40,800
improvisateur mais aussi remarquable

787
00:51:38,280 --> 00:51:44,839
acteur dramatique qui était

788
00:51:40,800 --> 00:51:47,400
de nombreux secrets de la magie agissante sont soumis à

789
00:51:44,839 --> 00:51:48,839
son art est le summum

790
00:51:47,400 --> 00:51:51,599
moine

791
00:51:48,839 --> 00:51:55,099
c'est tout un monde imaginatif en matière de développement

792
00:51:51,599 --> 00:51:55,099
arts du spectacle

793
00:51:55,380 --> 00:52:00,540
chaque génération d'auditeurs épiques

794
00:51:58,339 --> 00:52:01,980
exalter leur conteur vers le ciel

795
00:52:00,540 --> 00:52:05,480
temps

796
00:52:01,980 --> 00:52:08,280
il était un tel conteur pour nous

797
00:52:05,480 --> 00:52:11,040
les femmes se sont avérées être nos auditeurs

798
00:52:08,280 --> 00:52:14,940
que le plus brillant et le plus remarquable

799
00:52:11,040 --> 00:52:18,000
le monastère de tous les temps est-il sapai

800
00:52:14,940 --> 00:52:20,220
cela a continué jusqu'à ce que nous

801
00:52:18,000 --> 00:52:22,940
j'en ai découvert un autre un peu tard

802
00:52:20,220 --> 00:52:25,559
vraiment de grands médecins de l'ère soviétique

803
00:52:22,940 --> 00:52:27,839
Sarbaya Orazbakhova

804
00:52:25,559 --> 00:52:30,720
et puis nous avons malheureusement dû

805
00:52:27,839 --> 00:52:33,180
admettre que Sarambay est bien sûr un poète de

806
00:52:30,720 --> 00:52:35,640
poètes et quelle est sa poésie magique

807
00:52:33,180 --> 00:52:38,520
insolite et incomparable

808
00:52:35,640 --> 00:52:41,520
l'art le plus élevé

809
00:52:38,520 --> 00:52:44,700
Mais cette poésie ne l'a pas fait fuir

810
00:52:41,520 --> 00:52:46,920
fané mais n'en avons acquis qu'un autre pour nous

811
00:52:44,700 --> 00:52:49,200
sens et beauté

812
00:52:46,920 --> 00:52:51,660
[musique]

813
00:52:49,200 --> 00:52:55,800
et aujourd'hui deux de nos grands monastères

814
00:52:51,660 --> 00:52:58,319
temps sayah Pai et sarmbay agissent comme

815
00:52:55,800 --> 00:53:00,810
pics à deux têtes d'un plus grand

816
00:52:58,319 --> 00:53:03,949
Manas de montagne épique

817
00:53:00,810 --> 00:53:03,949
[musique]

818
00:53:08,320 --> 00:53:13,429
[musique]

819
00:53:15,750 --> 00:53:19,489
[musique]

820
00:53:24,300 --> 00:53:29,819
tout le contenu de l'épopée est particulièrement volatile

821
00:53:27,540 --> 00:53:33,119
une condition communément appelée

822
00:53:29,819 --> 00:53:35,520
l'atmosphère et l'ambiance de l'épopée portent

823
00:53:33,119 --> 00:53:39,540
vous-même le cachet d'un nomade d'Asie centrale

824
00:53:35,520 --> 00:53:42,000
culture avec son modèle ternaire du monde, tout

825
00:53:39,540 --> 00:53:44,339
panthéons sombres de dieux païens et

826
00:53:42,000 --> 00:53:49,280
idoles avec son ancienne runique

827
00:53:44,339 --> 00:53:51,780
écrits mangés par les mythes et légendes

828
00:53:49,280 --> 00:53:58,079
les anciens Kirghiz adoraient quatre

829
00:53:51,780 --> 00:54:00,599
éléments naturels ciel terre feu et eau

830
00:53:58,079 --> 00:54:03,599
le ciel était considéré comme masculin et

831
00:54:00,599 --> 00:54:06,839
personnifié sous la forme d'un puissant taureau

832
00:54:03,599 --> 00:54:09,240
Le culte du ciel est né du culte du soleil

833
00:54:06,839 --> 00:54:11,839
le ciel était considéré comme la divinité principale de

834
00:54:09,240 --> 00:54:16,619
ancien Kirghize et s'appelait

835
00:54:11,839 --> 00:54:20,460
Que signifiait le ciel bleu éternel ?

836
00:54:16,619 --> 00:54:23,520
clair comme le bleu bleu vert signifiait

837
00:54:20,460 --> 00:54:26,339
la couleur du ciel la vie verte

838
00:54:23,520 --> 00:54:27,859
la couleur bleue de la divinité céleste est sortie

839
00:54:26,339 --> 00:54:30,800
soleil blanc

840
00:54:27,859 --> 00:54:34,140
la couleur blanche se présentait comme un symbole sacré

841
00:54:30,800 --> 00:54:37,200
signifiait la couleur du lait solaire et était

842
00:54:34,140 --> 00:54:39,859
équivalent au concept de pureté de chasteté

843
00:54:37,200 --> 00:54:39,859
vérité

844
00:54:42,780 --> 00:54:45,889
[musique]

845
00:54:46,200 --> 00:54:53,720
plane au-dessus depuis plusieurs milliers d'années maintenant

846
00:54:49,559 --> 00:54:57,000
L'Asie est l'esprit de la grande déesse asiatique May

847
00:54:53,720 --> 00:54:58,859
La grande mère ancêtre Umai était

848
00:54:57,000 --> 00:55:00,420
deuxième divinité la plus importante après

849
00:54:58,859 --> 00:55:03,119
fonctionnaire corrompu

850
00:55:00,420 --> 00:55:05,000
elle était une divinité féminine

851
00:55:03,119 --> 00:55:07,319
patronne de la maison

852
00:55:05,000 --> 00:55:09,800
dirigeants de la progéniture de la déesse

853
00:55:07,319 --> 00:55:11,579
fertilité

854
00:55:09,800 --> 00:55:14,520
division verticale en trois parties

855
00:55:11,579 --> 00:55:17,160
Univers en haut au milieu et en bas

856
00:55:14,520 --> 00:55:20,819
les mondes ont été préservés chez la plupart des peuples

857
00:55:17,160 --> 00:55:24,359
Sibérie, y compris les Kirghizes

858
00:55:20,819 --> 00:55:27,119
Les oiseaux volaient dans le monde supérieur, de puissants taureaux

859
00:55:24,359 --> 00:55:30,119
je voulais des chariots solaires et bleus

860
00:55:27,119 --> 00:55:32,880
la sphère céleste courait, les élans chevreuils nageaient

861
00:55:30,119 --> 00:55:34,680
des mecs merveilleux qui les ont captivés

862
00:55:32,880 --> 00:55:38,220
âme du défunt

863
00:55:34,680 --> 00:55:40,099
dans le monde du milieu, il y avait des gens qu'il avait

864
00:55:38,220 --> 00:55:42,960
couleur verte de la vie

865
00:55:40,099 --> 00:55:46,079
le monde souterrain inférieur était terriblement sombre

866
00:55:42,960 --> 00:55:48,140
il y a des glandes dedans, les mauvais esprits sont terribles

867
00:55:46,079 --> 00:55:50,540
les céphalopodes tourmentaient les êtres vivants

868
00:55:48,140 --> 00:55:54,240
flottait dans de bonnes vapeurs

869
00:55:50,540 --> 00:55:57,020
Soleil noir souterrain C'était un monde de ténèbres

870
00:55:54,240 --> 00:55:57,020
et le chaos

871
00:55:58,550 --> 00:56:01,629
[musique]

872
00:56:04,520 --> 00:56:09,139
[musique]

873
00:56:11,000 --> 00:56:17,819
de tous les mortels, seuls les chamanes Bakhshi

874
00:56:15,079 --> 00:56:20,640
pouvait se déplacer librement

875
00:56:17,819 --> 00:56:23,940
zones sacrées Alors que tous les gens

876
00:56:20,640 --> 00:56:25,280
je n'ai pu y parvenir qu'une seule fois

877
00:56:23,940 --> 00:56:28,380
la mort

878
00:56:25,280 --> 00:56:30,599
à part le chaman, seulement le cheval funéraire

879
00:56:28,380 --> 00:56:33,800
pourrait réaliser une percée de niveaux et

880
00:56:30,599 --> 00:56:36,240
transférer l'âme du propriétaire dans un autre monde

881
00:56:33,800 --> 00:56:38,819
les anciens considéraient le cuivre comme logique

882
00:56:36,240 --> 00:56:41,480
continuation de la vie après la mort

883
00:56:38,819 --> 00:56:43,980
son âme pour la Renaissance ultérieure

884
00:56:41,480 --> 00:56:45,920
retourné à l'intérieur de la mère cosmique

885
00:56:43,980 --> 00:56:49,760
La Terre à travers elle

886
00:56:45,920 --> 00:56:53,220
donc des grottes, des crevasses de montagnes, des tombes

887
00:56:49,760 --> 00:56:56,520
perçu comme le ventre de mère nature

888
00:56:53,220 --> 00:56:59,280
ce qui est sorti du ventre d'une femme est descendu dans

889
00:56:56,520 --> 00:57:03,920
le ventre de la terre mère, l'homme y est revenu

890
00:56:59,280 --> 00:57:03,920
d'où vient-il ? Le cercle est fermé

891
00:57:10,619 --> 00:57:15,660
ils avaient peur des morts, ils avaient peur de leur retour

892
00:57:13,380 --> 00:57:18,420
il y avait beaucoup de choses associées à cela

893
00:57:15,660 --> 00:57:21,300
symbolisme funéraire et l'un des plus

894
00:57:18,420 --> 00:57:24,000
imposition précoce de masques mortuaires

895
00:57:21,300 --> 00:57:25,880
les visages des morts étaient profonds

896
00:57:24,000 --> 00:57:29,160
procédure symbolique

897
00:57:25,880 --> 00:57:32,880
les yeux des morts étaient scellés avec les narines de la bouche

898
00:57:29,160 --> 00:57:37,819
oreilles pour qu'ils ne puissent pas respirer

899
00:57:32,880 --> 00:57:37,819
Parlez, écoutez, ils étaient préparés pour l'éternité

900
00:57:52,760 --> 00:57:55,989
[musique]

901
00:57:57,540 --> 00:58:02,819
les anciens Kirghizes professaient un culte

902
00:57:59,880 --> 00:58:04,800
ancêtres avec l'avènement du culte des ancêtres de l'Islam

903
00:58:02,819 --> 00:58:08,160
mêlé au culte des saints musulmans

904
00:58:04,800 --> 00:58:12,480
et a donné naissance à une étrange symbiose entre paganisme et

905
00:58:08,160 --> 00:58:14,880
Islam Comment honorer les saints bazars

906
00:58:12,480 --> 00:58:17,819
l'épopée Manas a été créée pendant

907
00:58:14,880 --> 00:58:20,339
longue période historique

908
00:58:17,819 --> 00:58:23,480
de tout cela à différentes époques, c'est différent

909
00:58:20,339 --> 00:58:26,240
catégories exprimées d'espace-temps

910
00:58:23,480 --> 00:58:31,819
Plast archaïque du temps circulaire épique

911
00:58:26,240 --> 00:58:31,819
temps irréversible linéaire ultérieur

912
00:58:33,220 --> 00:58:39,660
[musique]

913
00:58:36,559 --> 00:58:42,299
nos ancêtres regardaient comme céleste

914
00:58:39,660 --> 00:58:45,059
la sphère se déplace en cercle d'est en ouest

915
00:58:42,299 --> 00:58:48,180
le soleil alors qu'elle naît et meurt

916
00:58:45,059 --> 00:58:49,780
chaque jour, le monde était perçu comme

917
00:58:48,180 --> 00:58:57,680
le pardon dans le Grand Cercle

918
00:58:49,780 --> 00:59:01,200
[musique]

919
00:58:57,680 --> 00:59:05,220
temps réel de l'éternité symbole de l'éternité

920
00:59:01,200 --> 00:59:07,380
Le cercle est donc le foyer des cimetières des morts ainsi que

921
00:59:05,220 --> 00:59:09,119
la règle est située parmi les Kirghizes Do

922
00:59:07,380 --> 00:59:12,839
aujourd'hui près de la colonie

923
00:59:09,119 --> 00:59:15,420
vivant, ils semblent former un seul monde dans

924
00:59:12,839 --> 00:59:15,870
dans lequel le passé et le futur cohabitent

925
00:59:15,420 --> 00:59:19,200
à proximité

926
00:59:15,870 --> 00:59:22,079
[musique]

927
00:59:19,200 --> 00:59:24,260
dans l'épopée, les vrais sont interprétés par le seul

928
00:59:22,079 --> 00:59:27,680
vraie valeur

929
00:59:24,260 --> 00:59:27,680
dugunbarda erki

930
00:59:28,680 --> 00:59:34,079
ce qui est aujourd'hui ne sera pas là demain et dans

931
00:59:32,160 --> 00:59:36,960
c'est la circularité de la vie

932
00:59:34,079 --> 00:59:40,680
mais c'est en vain que le narrateur s'inquiète de

933
00:59:36,960 --> 00:59:43,920
il survivra sûrement au sort de l'épopée

934
00:59:40,680 --> 00:59:47,040
le sort des gens qui l'ont créé périra

935
00:59:43,920 --> 00:59:50,000
Manas est magnanime, mais il y a une différence

936
00:59:47,040 --> 00:59:52,859
la deuxième génération de héros épiques renaîtra

937
00:59:50,000 --> 00:59:56,280
la symétrie périra, mais elle s'élèvera de

938
00:59:52,859 --> 01:00:01,400
l'oubli du réseau passera, semez

939
00:59:56,280 --> 01:00:01,400
Les Ersars apparaîtront au prochain quart de travail et ce sera comme ça pour toujours

940
01:00:01,799 --> 01:00:07,319
des moments où le vent chassera les vagues

941
01:00:04,260 --> 01:00:10,920
les générations se succèdent et dans ce sens

942
01:00:07,319 --> 01:00:15,140
Le cercle d'éternité de l'épopée kirghize est aussi dans ce

943
01:00:10,920 --> 01:00:27,619
signification philosophique de la légende de Manas

944
01:00:15,140 --> 01:00:27,619
[musique]

945
01:00:34,650 --> 01:00:37,880
[musique]

946
01:00:40,190 --> 01:00:45,809
[musique]

947
01:00:48,120 --> 01:00:51,230
[musique]

948
01:00:54,590 --> 01:00:57,859
[musique]

949
01:01:03,799 --> 01:01:10,020
la mort des héros ou je me rencontrerai pendant que je suis

950
01:01:06,839 --> 01:01:12,319
tu ne pouvais pas l'écouter sans une boule

951
01:01:10,020 --> 01:01:15,960
dans ma gorge sans les larmes aux yeux

952
01:01:12,319 --> 01:01:17,420
les auditeurs pleuraient, ne pouvaient retenir leurs larmes et

953
01:01:15,960 --> 01:01:20,160
tondez-le vous-même

954
01:01:17,420 --> 01:01:22,020
tsrp a appelé les auditeurs présents

955
01:01:20,160 --> 01:01:24,299
choc des sentiments

956
01:01:22,020 --> 01:01:27,540
amené à l'extase et ainsi de suite

957
01:01:24,299 --> 01:01:29,400
les personnes présentes ont soudainement ouvert

958
01:01:27,540 --> 01:01:31,920
avec toute sa plus grande beauté et

959
01:01:29,400 --> 01:01:36,000
gravité le sens caché de l'ancien

960
01:01:31,920 --> 01:01:38,760
récits de ses véritables hauteurs tragiques

961
01:01:36,000 --> 01:01:42,140
et n'était-ce pas un nettoyage de l'âme

962
01:01:38,760 --> 01:01:42,140
Catharsis de la Grande Tragédie

963
01:01:43,040 --> 01:01:46,819
c'était comme ça

964
01:01:47,640 --> 01:01:52,880
Trilogie Manase La grande tragédie de son

965
01:01:50,400 --> 01:01:56,400
époques dans leur structure externe

966
01:01:52,880 --> 01:01:58,440
contenu interne de la sémantique épique

967
01:01:56,400 --> 01:02:02,280
Manas appartient à l'un des plus hauts

968
01:01:58,440 --> 01:02:04,980
genres littéraires, à savoir la tragédie

969
01:02:02,280 --> 01:02:07,680
dans l'épopée Manas sont observés et classiques

970
01:02:04,980 --> 01:02:10,380
toutes les proportions et tous les genres sont corrélés

971
01:02:07,680 --> 01:02:13,559
signes d'une grande tragédie jusqu'à

972
01:02:10,380 --> 01:02:16,020
le thème éternel du destin rock

973
01:02:13,559 --> 01:02:19,200
Prédestination fatale de tout avenir

974
01:02:16,020 --> 01:02:22,920
les événements de l'épopée imprègnent littéralement tout

975
01:02:19,200 --> 01:02:25,859
les contes de Manase transformant les héros de l'épopée en

976
01:02:22,920 --> 01:02:28,799
un jouet obéissant entre les mains du tout-puissant et

977
01:02:25,859 --> 01:02:30,960
destin inexorable des héros de la trilogie

978
01:02:28,799 --> 01:02:33,420
vient au monde vit pleinement

979
01:02:30,960 --> 01:02:36,000
événements dramatiques de la vie et découverte

980
01:02:33,420 --> 01:02:38,579
leur mort tragique uniquement sur ordre

981
01:02:36,000 --> 01:02:41,700
et le plan du destin

982
01:02:38,579 --> 01:02:44,220
la naissance du héros de l'épopée et de tous ses Glorieux

983
01:02:41,700 --> 01:02:47,880
la vie après la mort était prédite

984
01:02:44,220 --> 01:02:50,280
ancien livre chinois du jugement

985
01:02:47,880 --> 01:02:53,040
dans l'épopée, tout est subordonné à l'irréversible

986
01:02:50,280 --> 01:02:55,380
les lois de la grande tragédie dans la finale

987
01:02:53,040 --> 01:02:58,040
conte épique Manas souffre

988
01:02:55,380 --> 01:03:01,200
défaite par des ennemis plus nombreux

989
01:02:58,040 --> 01:03:03,440
ses meilleurs guerriers Almambet meurt

990
01:03:01,200 --> 01:03:06,260
toupet

991
01:03:03,440 --> 01:03:11,040
nous revient à Talas grièvement blessé

992
01:03:06,260 --> 01:03:14,160
ayant perdu son requin cheval de guerre au combat

993
01:03:11,040 --> 01:03:18,000
elle sait qu'avec sa mort tout ira bien

994
01:03:14,160 --> 01:03:20,880
les cendres du pouvoir s'effondreront et ressusciteront

995
01:03:18,000 --> 01:03:24,359
le chef des ennemis attend la famille et les proches

996
01:03:20,880 --> 01:03:27,299
un malheur imminent, la mort menace ses petits

997
01:03:24,359 --> 01:03:31,380
le fils et la profanation attendent sa femme bien-aimée

998
01:03:27,299 --> 01:03:34,099
Le héros de Khomka mourra des fruits de son Long et

999
01:03:31,380 --> 01:03:36,780
les étangs lourds se dissiperont comme s'ils avaient bu

1000
01:03:34,099 --> 01:03:42,260
l'éternité engloutira tous les actes héroïques

1001
01:03:36,780 --> 01:03:42,260
Manas et n'a perdu aucun espoir

1002
01:03:45,380 --> 01:03:50,940
mais rien ne laissait présager cela

1003
01:03:48,359 --> 01:03:53,220
issue tragique lorsque nous

1004
01:03:50,940 --> 01:03:56,520
magnanime à la tête de 300 mille

1005
01:03:53,220 --> 01:04:01,760
L'armée kirghize a entamé la Longue Marche

1006
01:03:56,520 --> 01:04:01,760
contre les ennemis éternels des Kirghizes Kataev

1007
01:04:07,400 --> 01:04:15,119
la bannière en marche Bakai a accumulé son

1008
01:04:10,799 --> 01:04:18,180
hissé et orbakai Uranus proclamé avant

1009
01:04:15,119 --> 01:04:21,540
d'innombrables troupes ont rencontré un cygne

1010
01:04:18,180 --> 01:04:26,359
a rencontré le migrant et est allé à Tioumen

1011
01:04:21,540 --> 01:04:31,280
des voix dorées qui lui tendent la main de toutes les manières

1012
01:04:26,359 --> 01:04:32,880
les entrailles de la terre secouant Khan Manas

1013
01:04:31,280 --> 01:04:36,780
plus loin plus loin

1014
01:04:32,880 --> 01:04:39,780
ceintures et outres à vin Nikon en soie

1015
01:04:36,780 --> 01:04:43,700
boucliers serrés dans les mains chatouillant avec l'argamak

1016
01:04:39,780 --> 01:04:47,540
Aux côtés d'innombrables ennemis menaçant les décombres

1017
01:04:43,700 --> 01:04:49,350
mission à sabots paradis louange exaltante

1018
01:04:47,540 --> 01:04:53,000
interprété par les Kirghizes

1019
01:04:49,350 --> 01:04:53,000
[musique]

1020
01:04:56,880 --> 01:05:04,700
[musique]

1021
01:05:02,299 --> 01:05:09,420
la nuit noire est venue

1022
01:05:04,700 --> 01:05:12,020
La nuit noire irrépressible s'étendait sur la terre

1023
01:05:09,420 --> 01:05:15,599
ombre Dure journée

1024
01:05:12,020 --> 01:05:19,819
le jour détesté est mort ce jour-là

1025
01:05:15,599 --> 01:05:22,680
la lumière s'est éteinte pour le peuple kirghize

1026
01:05:19,819 --> 01:05:26,579
les cœurs saignaient et étaient équipés

1027
01:05:22,680 --> 01:05:30,480
Les Kirghizes Gonz ont équipé Batyr d'erchi et

1028
01:05:26,579 --> 01:05:34,020
Ils ont dit qu'un messager s'était précipité vers Manas.

1029
01:05:30,480 --> 01:05:37,980
Erchi Manas a rapidement exécuté l'ordre

1030
01:05:34,020 --> 01:05:41,880
atteint son âme a été déchirée par le cri du homard

1031
01:05:37,980 --> 01:05:44,640
léopard Manas pas de vie précieux

1032
01:05:41,880 --> 01:05:47,940
il n'y a pas de lions, tes lions incomparables

1033
01:05:44,640 --> 01:05:49,880
J'ai accepté la mort pour toi mec et je suis mort

1034
01:05:47,940 --> 01:05:53,700
Almambet géant

1035
01:05:49,880 --> 01:06:00,440
J'ai accepté la mort pour toi, tu n'as pas quarante ans

1036
01:05:53,700 --> 01:06:00,440
il n'y a pas de combattants 12 Udaltsov et le géant est mort

1037
01:06:01,140 --> 01:06:08,160
nous avons connu la persécution du destin et des damnés

1038
01:06:04,500 --> 01:06:11,220
Nedrukov Pas l'un des nôtres

1039
01:06:08,160 --> 01:06:14,720
reviendra vivant à Talas et le géant mourra

1040
01:06:11,220 --> 01:06:19,520
Abambek écoutait Hans avec horreur

1041
01:06:14,720 --> 01:06:22,220
il ressemble à Berkut maintenant mais ses yeux

1042
01:06:19,520 --> 01:06:25,859
s'estompent maintenant

1043
01:06:22,220 --> 01:06:27,559
les larmes épuisant ces yeux

1044
01:06:25,859 --> 01:06:31,680
pleuvoir généreusement

1045
01:06:27,559 --> 01:06:35,660
des ailes sur le malheureux dirigeant kirghize

1046
01:06:31,680 --> 01:06:35,660
le malheur a pardonné aux siens

1047
01:06:36,320 --> 01:06:43,280
[musique]

1048
01:06:39,500 --> 01:06:46,680
flatterie sur la mort d'Almambet et de 40 chevaliers

1049
01:06:43,280 --> 01:06:49,819
a finalement frappé Manas mortellement

1050
01:06:46,680 --> 01:06:53,099
blessé par son ennemi juré Kongr-Bayn

1051
01:06:49,819 --> 01:06:56,220
la dernière bataille par laquelle il a été vaincu

1052
01:06:53,099 --> 01:06:59,220
de nombreux ennemis sont morts et son combat

1053
01:06:56,220 --> 01:07:01,220
requin cheval ayant perdu tout ce qui était

1054
01:06:59,220 --> 01:07:05,000
sa force et sa puissance

1055
01:07:01,220 --> 01:07:08,299
le moine retourne à Talas pour mourir

1056
01:07:05,000 --> 01:07:08,299
terre natale

1057
01:07:12,619 --> 01:07:18,960
Bokai se mit à pleurer frénétiquement

1058
01:07:15,119 --> 01:07:21,619
le Terrible Lion impuissant avec lequel il se lève

1059
01:07:18,960 --> 01:07:25,680
Je ne pouvais pas oreiller ma misérable tête

1060
01:07:21,619 --> 01:07:30,720
est devenu de plus en plus faible et assombri

1061
01:07:25,680 --> 01:07:32,400
ses pensées et sa moustache couraient partout

1062
01:07:30,720 --> 01:07:35,880
frissons corporels

1063
01:07:32,400 --> 01:07:40,820
il est resté coincé une dernière fois, son regard a brillé

1064
01:07:35,880 --> 01:08:05,550
il s'est éteint et donc le Grand d'entre nous est mort

1065
01:07:40,820 --> 01:08:05,550
[musique]

1066
01:08:22,950 --> 01:08:26,050
[musique]

1067
01:08:44,340 --> 01:08:54,399
[musique]

1068
01:08:56,839 --> 01:09:03,960
les fils des Kirghizes se sont mis à pleurer, la nuit est venue

1069
01:09:00,120 --> 01:09:06,920
sans la lune, la lune ne s'est pas levée pendant six nuits A

1070
01:09:03,960 --> 01:09:10,500
Telle était la femme de Manas versant ses larmes

1071
01:09:06,920 --> 01:09:13,819
elle a arraché ses tresses, elle est tombée par terre

1072
01:09:10,500 --> 01:09:13,819
Brouillard kirghize

1073
01:09:17,970 --> 01:09:23,389
[musique]

1074
01:09:18,649 --> 01:09:23,389
[rires]

1075
01:09:25,420 --> 01:09:30,779
[musique]

1076
01:09:26,109 --> 01:09:30,779
[rires]

1077
01:09:33,560 --> 01:09:37,899
[musique]

1078
01:09:40,710 --> 01:09:46,390
[musique]

1079
01:09:43,160 --> 01:10:24,999
il y aura des pharmacies

1080
01:09:46,390 --> 01:10:24,999
[musique]

1081
01:10:27,140 --> 01:10:38,060
[musique]

1082
01:10:38,219 --> 01:10:41,219
Super

1083
01:10:45,040 --> 01:11:12,420
[musique]

1084
01:11:09,080 --> 01:11:24,560
Ah un peu

1085
01:11:12,420 --> 01:11:27,560
[musique]

1086
01:11:24,560 --> 01:11:27,560
roue

1087
01:11:28,880 --> 01:11:42,980
mon homme

1088
01:11:32,290 --> 01:11:45,980
[musique]

1089
01:11:42,980 --> 01:11:45,980
où

1090
01:11:46,820 --> 01:13:13,080
Oh maman

1091
01:11:50,060 --> 01:13:13,080
[musique]

1092
01:13:17,490 --> 01:13:28,149
[musique]

1093
01:13:39,040 --> 01:13:42,270
[musique]

1094
01:13:52,590 --> 01:13:55,659
[musique]


